תמלול משפטי- גירושים ואולי אפשר להציל?!
גירושין הפכו בשנים האחרונות למנת חלקם של זוגות רבים. לנוכח אחוזי הגירושין בישראל בפרט והעולם המערבי ככלל אנו עדים לעלייה דרמטית בנושא זה,...
top of page
1700-715-995
מאמרים
חיפוש
זמן קריאה 3 דקות
תמלול משפטי אזרחי – הכלי שלכם לנצח במשפט אזרחי
רבים בהליך המשפטי האזרחי רואים בהקלטת הצד השני ראיית זהב. יש לכך מגוון סיבות. אולם, היות שלא ניתן לקבל הקלטה כראיה, על המבקשים להשתמש בה...
זמן קריאה 3 דקות
הוספת כתוביות לסרטים - איך עושים את זה
כולנו רואים סרטים, הרבה פעמים סרטים קנויים או לא עלינו סרטים שהורדו לא חוקית.אבל הרבה פעמים מדובר בסרטים באנגלית או בסרטים זרים. יש לא...
זמן קריאה 2 דקות
הקשר בין הפקת וידאו לבין הפקת כתוביות
יש שני שירותים שהם קצת דומים והם קצת שונים: הפקת כתוביות והפקת וידאו. הפקת וידאו היא השירות הכללי ואילו הפקת כתוביות, היא חלק מהשירותים...
זמן קריאה 2 דקות
כתוביות לסרטים בעברית – יתרונות וחסרונות
כתוביות לסרטונים בעברית אפשר למצוא בלא מעט מקומות. כתוביות בעברית ניתן למצוא באתרים סאבסנטר, ScrewZira, opensubtitles או אחרים. היתרונות...
זמן קריאה 5 דקות
השוואה : תמלול הקלטות אל מול תמלול בזמן אמת
חשיבותה חסרת התקדים של העלאת דברים על הכתב לא חמקה מעין האנושות למשך כלל ההיסטוריה, כאשר עוד בימי הפרעונים הקדומים היה ערך רב לתיעוד...
זמן קריאה 5 דקות
תמלול כמשקם בתופעת השמיעה החירשת
כתבה: נטלי ברונשטיין "שמיעה חירשת" ("deaf hearing"). המושג נשמע כפרדוקס מאין כמוהו. במהלך לימודיי באוניברסיטה נחשפתי לתופעות שונות...
זמן קריאה 4 דקות
תמלול הקלטות של כנסים וימי עיון
גם לאור התפתחויות טכנולוגיות מתקדמות, עדיין קיימת חשיבות רבה לתמלול תוכן, על אחת כמה וכמה כשמדובר בתוכן מקצועי ובעל משמעות המועבר בימי...
זמן קריאה 3 דקות
תמלול קבצים-כל מה שחשוב לדעת
פעמים רבות אנו נזקקים לפענח קבצי שמע שונים, ולהפוך אותם לקריאים. כלומר - לקבל פירוט ורבלי של קבצי שמע כמו למשל קבצי הקלטות או קבצי...
bottom of page